Home page
France Génocide Tutsi France Génocide Tutsi
Last update :
November 7, 2022 French

« Que les Français soient les bienvenus au Rwanda. Laissez-moi leur dédier cette chanson [Les Champs-Élysées de Jo Dassin] »

Card Number 30560

Warning: this document expresses the ideology of the perpetrators of the genocide against the Tutsi or show tolerance towards it.

Number
30560
Author
Habimana, Kantano
Date
20 juin 1994
Ymd
19940620
Title
« Que les Français soient les bienvenus au Rwanda. Laissez-moi leur dédier cette chanson [Les Champs-Élysées de Jo Dassin] »
Subtitle
Archive figurant dans l'article Les archives sonores de Radio 1000 collines (Mediapart). Commentaire de l'auteur : « Parmi les nombreuses interrogations et critiques émises à l'encontre de l'opération "Turquoise" menée par la France sous l'égide de l'ONU, présentée comme une opération humanitaire mais accusée d'avoir davantage appuyé les membres du régime hutu que protégé les Tutsis, se pose celle de savoir pourquoi elle n'a pas détruit les émetteurs et le pouvoir de nuisance de la RTLM en dépit de sa puissance de frappe. On peut constater à travers les archives de la RTLM qu'à la fin du mois de juin, alors que le génocide se termine sous la pression militaire du FPR et avec la fuite des tueurs vers le Zaïre, Radio 1000 collines demande à ses auditeurs d'accueillir les troupes françaises avec enthousiasme et diffuse la chanson de Jo Dassin, Les Champs-Élysées, pour célébrer l'arrivée des troupes françaises… […] Merci à Thierry Beauchamp d'avoir prêté sa voix pour les traductions en français ».
Size
2597180 bytes
Source
Type
Enregistrement sonore
Language
FR