Abstract
While, seized of complaints from the families of the pilots, Judge Bruguière had concluded that the RPF and Paul Kagame, the current president, were responsible, without having the debris of the Falcon 50 examined, Judges Trévidic and Poux went to the site. with experts. Their report, notified to the parties on January 10, locates the departure of the missile, a SAM 16, in the Rwandan Armed Forces (FAR) military camp in Kanombe. The plane could not therefore be shot down by the RPF.