Depuis un mois les ethnies hutu et tutsi se battent pour le pouvoir et surtout pour régler de vieilles haines ancestrales. On parle aujourd'hui de 100 000 morts ou peut-être plus

Poivre d'Arvor, Patrick

Rybinski, Gauthier

2 mai 1994

19940502

20:00:00

CEST

Journal de 20 heures

Depuis un mois les ethnies hutu et tutsi se battent pour le pouvoir et surtout pour régler de vieilles haines ancestrales. On parle aujourd'hui de 100 000 morts ou peut-être plus

Sur le plan militaire, ni le gouvernement hutu ni les rebelles tutsi ne paraissent pour l'instant en mesure de l'emporter.

ScriptTF1JournalDe20Heures02051994.pdf

21293 octets

2

TF1

INA

Transcription d'une émission de télévision

FR

- Au Rwanda les affrontements se poursuivent : dans la capitale, hier [1er mai], des tirs de mortier ont tué une quinzaine de personnes et blessé une centaine d'autres.
- Depuis un mois les ethnies hutu et tutsi se battent pour le pouvoir et surtout pour régler de vieilles haines ancestrales. On parle aujourd'hui de 100 000 morts ou peut-être plus et 300 000 civils fuient vers les États voisins, le Burundi ou la Tanzanie.
- Selon le chirurgien Jacques Bérès de "Médecins du Monde", "on voit des blessures par toutes sortes d'armes : balles, éclats de projectiles, blessures par machettes. On voit aussi des blessures qui ont été infligées sans intention de tuer mais pour mutiler les gens".
- Le mandat des Casques bleus de l'ONU ne les autorise pas à agir. Ils sont d'ailleurs en train de plier bagages.
- Sur le plan militaire, ni le gouvernement hutu ni les rebelles tutsi ne paraissent pour l'instant en mesure de l'emporter.