Contrairement à ce qui est affirmé ici, le rapport Bruguière n'est pas sorti à la date de l'interview, fin mars 2004. Il a été publié
le 17 novembre 2006. Mais une fuite organisée dans le journal
Le Monde, juste avant la commémoration des dix ans du génocide, a mis en cause Paul Kagame pour l'attentat contre l'avion du Président Habyarimana. Au final, les mises en examen ordonnées par le juge Bruguière se conclueront par un
non-lieu le 15 février 2022.