Citation
K0955544
Face class="ok"> A class="ok"> de class="ok"> la class="ok"> cassette class="ok"> # class="ok"> 55.
PD class="ok"> - class="ok"> Alors class="ok"> nous class="ok"> sommes class="ok"> le class="ok"> 13 class="ok"> mai class="ok"> 1998, class="ok"> nous class="ok"> reprenons class="ok"> le, class="ok"> les class="ok"> rencontres class="ok"> entre class="ok"> Monsieur class="ok"> Kambanda,
Marcel class="ok"> Desaulniers class="ok"> et class="ok"> Pierre class="ok"> Duclos, class="ok"> si class="ok"> vous class="ok"> voulez class="ok"> vous class="ok"> identifier class="ok"> tout class="ok"> de class="ok"> suite, class="ok"> s’il class="ok"> vous class="ok"> plaît.
JK class="ok"> -Jean class="ok"> Kambanda.
MD class="ok"> class="ok"> -Marcel class="ok"> Desaulniers.
PD class="ok"> class="ok"> -Pierre class="ok"> Duclos. class="ok"> Nous class="ok"> avons class="ok"> eu class="ok"> un class="ok"> problème class="ok"> technique class="ok"> avec class="ok"> le class="ok"> premier class="ok"> enregistrement class="ok"> que class="ok"> nous
avions class="ok"> débuté class="ok"> à class="ok"> 14 class="ok"> heures, class="ok"> les class="ok"> gens class="ok"> ici, class="ok"> du class="ok"> centre class="ok"> de class="ok"> détention class="ok"> avait class="ok"> omis class="ok"> de class="ok"> nous class="ok"> alimenter class="ok"> en class="ok"> électricité
alors class="ok"> le, class="ok"> l’appareil class="ok"> n’a class="ok"> pas, class="ok"> n’a class="ok"> pas, class="ok"> ne class="ok"> nous class="ok"> a class="ok"> pas class="ok"> fait class="ok"> entendre class="ok"> le class="ok"> timbre class="ok"> expliquant class="ok"> que class="ok"> le class="ok"> ruban class="ok"> était
terminé class="ok"> alors class="ok"> comme class="ok"> il class="ok"> est class="ok"> impossible class="ok"> pour class="ok"> nous class="ok"> parce class="ok"> qu’on class="ok"> n’a class="ok"> pas, class="ok"> on class="ok"> est class="ok"> dans class="ok"> un class="ok"> centre class="ok"> de class="ok"> détention
qui class="ok"> ne class="ok"> nous class="ok"> autorise class="ok"> pas class="ok"> à class="ok"> avoir class="ok"> d’appareil class="ok"> pour class="ok"> écouter class="ok"> les class="ok"> rubans, class="ok"> on class="ok"> peut class="ok"> pas class="ok"> vérifier class="ok"> où class="ok"> on class="ok"> était class="ok"> rendu
avec class="ok"> le class="ok"> premier class="ok"> ruban, class="ok"> et class="ok"> reprendre class="ok"> à class="ok"> la class="ok"> même class="ok"> place, class="ok"> alors class="ok"> on class="ok"> va class="ok"> devoir, class="ok"> malheureusement, class="ok"> reprendre class="ok"> à
nouveau class="ok"> tout class="ok"> le class="ok"> processus. class="ok"> Comme class="ok"> si class="ok"> on, class="ok"> on class="ok"> n'avait class="ok"> pas class="ok"> fait, class="ok"> parce class="ok"> qu’on class="ok"> n’est class="ok"> pas class="ok"> en class="ok"> mesure class="ok"> de class="ok"> vérifier
si class="ok"> le class="ok"> premier class="ok"> ruban class="ok"> a class="ok"> fonctionné. class="ok"> Je class="ok"> pense class="ok"> que, class="ok"> avant class="ok"> de class="ok"> commencer, class="ok"> dans class="ok"> les class="ok"> tous class="ok"> premiers class="ok"> temps class="ok"> on class="ok"> va
vous, class="ok"> encore class="ok"> vous class="ok"> refaire class="ok"> l’avis class="ok"> des class="ok"> droits class="ok"> au class="ok"> suspect, class="ok"> que class="ok"> vous class="ok"> avez class="ok"> signé class="ok"> puis class="ok"> que class="ok"> vous class="ok"> avez class="ok"> pas class="ok"> besoin
de class="ok"> resigner, class="ok"> juste class="ok"> mentionner class="ok"> que class="ok"> vous class="ok"> l’avez class="ok"> compris. class="ok"> Alors class="ok"> avant class="ok"> de class="ok"> répondre class="ok"> à class="ok"> nos class="ok"> questions class="ok"> vous class="ok"> devez
comprendre class="ok"> vos class="ok"> droits. class="ok"> En class="ok"> vertu class="ok"> des class="ok"> articles class="ok"> 42 class="ok"> et class="ok"> 43 class="ok"> du class="ok"> règlement class="ok"> de class="ok"> preuve class="ok"> et class="ok"> de class="ok"> procédure class="ok"> du class="ok"> Tribunal
pénal class="ok"> international class="ok"> pour class="ok"> le class="ok"> Rwanda, class="ok"> nous class="ok"> devons class="ok"> vous class="ok"> informer class="ok"> que class="ok"> notre class="ok"> entretien class="ok"> est class="ok"> présentement
enregistré class="ok">
