Fiche du document numéro 11172

Num
11172
Date
Lundi 18 mai 2009
Amj
Taille
1018925
Titre
Fabien Singaye : « Je suis un homme transparent »
Nom cité
Nom cité
Lieu cité
RCA
Source
Type
Langue
FR
Citation
Version mob ile du site

RWANDA

Fabien Singaye : « Je suis un homme transparent »
18/05/2009 à 15h:56 Par Jeune Afrique

S’estimant mis en cause dans son « intégrité » et sa « probité » par un « Confidentiel » paru dans
le no 2518 de J.A. et intitulé « Le mystérieux M. Singaye », l’ex­diplomate rwandais Fabien Singaye,
51 ans, actuel conseiller spécial du président centrafricain, François Bozizé, nous a fait parvenir la
réponse que voici :
« En effet, j’occupais les fonctions de deuxième secrétaire à l’ambassade du Rwanda en Suisse au
début des années 1990. J’ai accompli avec dignité mon devoir de citoyen rwandais dans le cadre
de ma mission diplomatique et sans jamais omettre de préserver les intérêts de la nation rwandaise
et de toute sa population.
Oui, j’étais effectivement en contact avec Elie Sagatwa, secrétaire particulier du feu président
Habyarimana, dans le cadre de mes fonctions. Pourtant, il est faux de dire que je l’alimentais en
informations de toutes sortes sur l’opposition tutsie.
J’étudiais l’état de la coopération bilatérale entre la Confédération helvétique et le Rwanda. Je
rédigeais des rapports portant sur la diaspora rwandaise en Suisse dans sa globalité, relatifs à des
domaines divers et variés, en passant de l’agriculture au monde universitaire.
Oui, j’ai servi d’interprète au juge français Jean­Louis Bruguière. Étant donné que je ne l’ai jamais
nié, il est parfaitement inutile de citer le quotidien belge Le Soir. Cela dit, de quels témoins parle­t­
on ? Quels propos ai­je traduits des témoins interrogés ?
Oui, je suis le gendre de M. Kabuga ; mais quel lien autre que celui de parenté peut­on
raisonnablement établir ? Par ailleurs, est­il nécessaire de rappeler que M. Kabuga est présumé
innocent ?
Il faut cesser de jeter l’opprobre sur l’ensemble des Rwandais ayant travaillé pour le gouvernement
Habyarimana. Je pense qu’il serait plus constructif de commencer, enfin ! une étude sérieuse et
objective des tragiques événements survenus au Rwanda afin d’ouvrir de nouvelles perspectives
pour le peuple rwandais, qui n’a déjà que trop souffert. »

NDLR : M. Singaye ne dément donc aucune de nos informations, mais conteste leur interprétation.
Précisons que la teneur de certains « rapports portant sur la diaspora rwandaise en Suisse » qu’il
a eu à rédiger pour le compte du président Habyarimana – et dont J.A. détient copie – démontrent
clairement que l’information sur les activités de l’opposition rwandaise en exil faisait partie de ses
préoccupations. Ce qui, d’ailleurs, eu égard aux fonctions diplomatiques que M. Singaye occupait à

l’époque, entrait dans le cadre normal de ses attributions.

Haut

fgtquery v.1.9, 9 février 2024