Citation
From : COMFORCE Turquoise
To : Chef CCR
Le 27 juin - 22 h 00
Objet : Point de situation
1) Il se confirme, à la suite de l'accrochage [illisible : de ce matin ?]
qu'il y aurait un nombre assez élevé d'hommes en armes (1~000 h ?)
dispersés par groupes dans le triangle GISHYITA - Mt KARONGI et
GISOVU.
Les milices Hutu et les militaires FAR de la région ouest
semblent s'intéresser de très près à ce problème et annoncent
l'arrivée du FPR.
Il pourrait s'agir :
1 - soit d'éléments FPR infiltrés de nuit à partir de GITARAMA qui
pourraient chercher à couper la zone en deux.
2 - soit de TUTSI ayant fui les massacres d'Avril et cherchant à se
défendre sur place.
Je penche pour la deuxième hypothèse.
Dans ce cas les risques sont les suivants :
- Effectuer des reconnaissances avec des ``guides'' hutu et être
taxés de collaboration avec les FAR ;
- Effectuer des reconnaissances seuls, avec le risque de tomber sur
des FPR ;
- Ne rien faire et laisser se perpétrer des massacres dans notre dos.
Mon intention pour les deux jours qui viennent est d'essayer de
préciser par ailleurs ce renseignement sans m'aventurer dans la
zone (visite Ministre Mercredi).
Je monterai une [mission ?] reco plus précise ensuite.
Ailleurs, j'étendrai progressivement le dispositif vers
l'ouest [sic : Plutôt à l'Est car à l'Ouest il tombe dans le lac
Kivu !].
Compte tenu des effectifs dont je dispose sur le terrain il sera
difficile de contrôler l'ensemble de la zone FAR car les réfugiés se
cachent et les miliciens font leurs actions de nuit. Cela devrait donc
prendre un certain temps avec le risque que les [exactions ?] se
poursuivent, la nuit notamment.
Gal Lafourcade
