Résumé
Depuis la nuit du 20 au 21 août 1992, les extrémistes de l'ex-parti unique, le MRND, et son satellite, le parti CDR, continuent à semer la violence, la mort et la désolation parmi la population. Les instigateurs de ces évènements sanglants auraient pour objectif de semer un climat de terreur et d'insécurité partout dans le pays et de torpiller les négociations en cours entre le gouvernement du Premier ministre Nsengiyaremye et le FPR.